Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
—Сходим! - tradução para russo
—Сходим!
по-русски эта реплика является фамильярно-разговорной, ее французский эквивалент нейтрален — (— Si on allait (à) + infinitif). Предложение сходить куда-либо наряду с глаголами движения по-русски включает глагольную частицу давай(-те); по-французски она отсутствует, а глагол aller при непринужденном общении в этой ситуации употребляется с местоимением on:
—Давай (-те) сходим, пойдем — Пошли... — On va (à) (+infinitif); — On y va ! Allons-y !
—Давай (-те) сходим, пойдем — Пошли... — On va (à) (+infinitif); — On y va ! Allons-y !
сходить
I
несов.
см. сойти
не сходя с места - sans quitter sa place, sans bouger
II сов.
aller
сходить за кем-либо, за чем-либо - aller chercher qn , qch
сходите туда! - allez-!, faites un tour jusque là
сходить ( + неопр. ) - aller ( + infin )
сходить посмотреть - aller voir
см. сойти
не сходя с места - sans quitter sa place, sans bouger
II сов.
aller
сходить за кем-либо, за чем-либо - aller chercher qn , qch
сходите туда! - allez-!, faites un tour jusque là
сходить ( + неопр. ) - aller ( + infin )
сходить посмотреть - aller voir
fournir une course
сходить, сбегать
Exemplos do corpo de texto para —Сходим!
1. Сходим, развалим! * * * Муж утром просыпается никакой...
2. Сходим? ...Пол-одиннадцатого, концертный зал Гнесинской академии.
3. - Нет, завтра сходим на аттракционы, поразвлекаемся.
4. - Девушка, а давайте сегодня вечером в кино сходим.
5. Вместе сходим на "Сан-Сиро" и поболеем за Шевченко.